O índice das actividades da Fase I é actualizado conforme as actividades decorrerem. A Fase I do projecto decorre entre Outubro de 2014 e Junho de 2015. Todas as actividades enumeradas decorreram dentro desse período de tempo.

The index of activities for Phase I is updated as the activities happen. Phase I of the project takes place between October 2014 and June 2015. All the activities listed have taken place within that time-frame.

 

> | plenário . assembly

> | inquérito aos moradores do bairro . questionnaire to the local residents of the neighbourhood

> | escritório de rua . outdoor office

> | boletim I : Maio 2015 . pamphlet I : May 2015

> | curtas d’ [ outros espaços ] . short cuts from [ other spaces ]

> | conversas no sofá . conversations at the sofa

> | em camadas . in layers

> | banco de materiais . materials bank

> | boletim II : Junho 2015 . pamphlet II : June 2015

> | jogos & joguetes . games & tiny games

> | onde? . where?

> | estruturas informais . informal structures