A natureza do projecto [ outros espaços ] abraça formas de re-pensar os materiais que nos rodeiam promovendo a auto-construção do ambiente que nos envolve. À semelhança dos princípios que regem a arquitectura vernacular, ligados às características do lugar, materiais disponíveis, auto-construção e às necessidades dos utilizadores,  o projecto procura encontrar características do quotidiano que informem as construções elaboradas colectivamente para o espaços públicos do bairro Beja II. A própria estrutura do projecto, que vai contra os princípios arquitectónicos convencionais – desenho seguido de construção – adequa-se aos materiais utilizados. As intervenções são pensadas conforme os materiais disponíveis e não pensadas à priori.

Pelos motivos acima referidos, mas também por motivos de consciencialização ambiental e pelas qualidades efémeras de algumas das intervenções propostas, apenas faz sentido re-utilizar e re-inventar o que outrora seria visto como desperdício. Os constrangimentos de orçamento (inexistente) para o desenvolvimento do projecto levam a que seja ainda mais urgente re-utilizar e não comprar novo. Contudo, re-utilizar materiais antigos para a construção de estruturas exteriores expostas a vandalismo e intempéries nem sempre resulta nos resultados idealizados e afecta, por vezes, o ciclo de vida das construções.

Foi iniciado um Banco de Materiais onde irão ser reunidos materiais doados por várias instituições e pessoas de forma a que as ideias dos moradores possam ser postas em prática.

Assim, pedimos a todos os que possam contribuir para o desenvolvimento do projecto, que nos ajudem nesta recolha. Todos os materiais recolhidos/doados deverão ser entregues na Associação de Condomínios no Beja II.

Contactar Dulce Ciríaco asscondominios@sapo.pt.

The nature of the project [ outros espaços ] embraces ways of to re-think the materials that surround us promoting the making of self-built structures to create our own environments and public realm. Similarly to the principles that support vernacular architecture – connection to the place/site, available materials, self-built, needs of the users – the project tries to find everyday life characteristics that will inform the constructions made collectively for the public spaces of Beja II. The structure of the project itself, which goes against the conventional architecture principles – drawing followed by construction – reflects the materials used. The interventions are thought according to the available materials instead of being thought à priori.

Due to the reasons listed above, but also as the result of environmental awareness and because of the ephemeral nature of some of the proposed interventions, it is only coherent to re-use and re-invent what would otherwise be seen as waste. The budget restrictions ( or rather the no budget) for the development of the project lead to a bigger urgency to re-use rather then buy new. However, re-using old materials for the construction of external structures exposed to vandalism and to various weather conditions does not always have positive results and affects, at points, the life span of the constructions.

A Materials Bank was set in place. It will gather all materials donated by various institutions and people so that the ideas of the local residents can be materialised.

We would like to ask all of those who wish to contribute to the development of the project to help us collecting those materials. All donations should be taken to the  Associação de Condomínios in the neighbourhood.

Please contact Dulce Ciríaco asscondominios@sapo.pt.

– – – – –

Materiais da Resialentejo, Beja | Materials from Resialentejo, Beja